Prevod od "já ti" do Srpski


Kako koristiti "já ti" u rečenicama:

Já ti taky musím něco říct.
Imam nešto da kažem. -Da, saèekaj.
Já ti vždycky říkala, že jako milej působíš nejlíp.
Uvijek sam ti govorila tvoja ljubazna strana je tvoja najbolja.
Vrať se do New Hampshire, já ti zavolám k rodičům.
Врати се у Њу Хемпшир. Зваћу те код родитеља.
Já ti řeknu, co se stalo.
Рећи ћу ти шта се десило.
Já ti o něm něco řeknu.
Па, можеш да ме држиш за реч.
Počkej, já ti s tím pomůžu.
Daj da ti pomognem sa tim.
A já ti mám nadhodit na odpal.
A ja igram beka za Metse.
Já ti řeknu, co si myslím.
Dušo, reæi æu ti šta ja mislim.
Vždyť já ti věřím, ale když tu svini nevidím, nemůžu ji přece trefit?
Vjerujem. Ali ne mogu pucati u njega ako ga ne vidim!
Takže já ti zavolám, ty mi dáš informace, a tím začneme.
Тако, ја те зовем... ти ми кажеш уочено, ја онда преузимам одатле.
Frankie by řekl, ukaž mi boxera, který je srdce samo a já ti ukážu že ten chlap čeká na porážku.
Frankie je govorio, pokažite mi srèanog borca i pokazaæu vam èoveka koji èeka batine
Tak já ti s tím pomůžu.
Dopusti da ti pomognem s tim.
Já ti ho i ukážu, Leighu.
Mogu ti ga èak i pokazati, Leigh.
Já ti říkal, že to zvládneš.
Rekao sam ti da to možeš.
Dobře, tak já ti to řeknu.
Ne? OK, dozvoli da ti kažem.
I já ti musím něco říct.
Znaš, imam i ja tebi nešto da kažem.
Já ti nevím, tvůj život je tak nevinný.
Не знам. Твој живот је тако детињаст.
Já ti rozumím, jen jsou mu teprve dva roky, takže bych se nerad bavil o jeho penisu.
Znaš da smo tvoja mama i ja išli gledati filmove.
Pravda je taková, že jseš i tak trapák a já ti i tak můžu natrhnout prdel.
Ne, Kevin! Dozvoli meni. -Da, Kevine, dozvoli njemu.
Pomůžeš mi najít mé dcery a já ti pomohu najít tvého syna.
Pomozi mi da naðem æerke, a ja æu ti pomoæi da pronaðeš sina.
Já ti řeknu, co to je.
Rekao sam ti što je to.
Já ti to říkal, pusť tam mě a nemusíš se ani starat, co dělají ostatní společnosti.
Rekao sam ti. Stavi mene tamo i neæeš morati brinuti o konkurenciji.
Ale já ti můžu přinést smůlu a to nemůžu připustit.
Али ја бих теби могао несрећу, а то не могу да допустим.
Dej mi ho a já ti dám práskače za tvým stolem.
Predaj mi ih i otkriæu ti cinkaroša.
Já ti ukážu, zač je toho loket!
Pokazaæu ti da se ne kaèiš sa Dojl patkama!
Já ti v tom bránit nebudu.
Нећу бити овде да те спречим.
Narodil ses z nějakého důvodu a já ti pomůžu zjistit z jakého.
Napravljen si s razlogom i ja ti mogu pomoæi da ga naðeš.
Já ti dám vědět, zda a kdy budeme potřebovat zbraně.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Já ti řeknu, co se děje.
REÆI ÆU TI ŠTA JE BILO!
Ale já ti chci říct o nové zemi, kterou jsme objevili.
Dobro, ali stvarno moram da ti ispričam o novoj zemlji na koju smo naišli.
A já ti je všechna svěřím.
A ja ću ti ih sve pokazati.
Máš schopnosti, které jsi neměla možnost využít, a já ti tu možnost dávám.
Imaš dar koji nisi mogao iskoristiti, a ja ti mogu pružiti priliku.
John ti lhal roky, já ti lhala dva dny.
Džon te je lagao godinama. A ja sam te lagala... dva dana.
Odteď tvůj život patří jen tobě a já ti do něj přeji štěstí.
Za sada. Tvoj život je samo tvoj i želim ti sreæu s njim.
A já ti řekla, že taková už nejsem.
A ja ti kažem da više nisam ista osoba.
Se vší úctou, kapitáne, až tohle skončí, najdeme si místo, a já ti nacpu zuby tak hluboko do krku, že si budeš muset strčit kartáček hluboko do prdele, aby sis je vyčistil.
Uz dužno poštovanje, kapetane, kad se sve ovo završi, naæi æemo mesto i zabiæu ti zube, toliko duboko u grlo, da æeš morati da ih pereš èetkicom kroz dupe.
A já ti s tím pomůžu.
I pomoæi æu ti kroz to.
A druhý řekl: „Já ti přináším myrhu.“
Drugi je rekao: ''Ja ti donosim smirnu.''
0.96244096755981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?